“What I saw as a calling, perhaps it was only a dreadful mishearing.” Not ordinary language on television, at all. But “Call the Midwife” is not ordinary television. Rather, words...